Spotkanie informacyjne 27.10.2005 w Görlitz

Bernhard Jansen von EkoConnect stellt die Situation des Ökologischen Landbaus in der deutschen Grenzregion dar.
Prezydent EkoConnect Bernhard Jansen przedstawia sytuację rolnictwa ekologicznego w polsko–niemieckiej strefie
przygranicznej.

Roman Sniady vom DODR Wroclaw erläutert die Situation des
Ökologischen Landbaus im Landkreis Dolny Şląsk (Niederschlesien).
Prezydent DODR Wrocław Roman Śniady opisuje sytuację rolnictwa ekologicznego na Dolnym Śląsku.

Insgesamt ca. 60 Personen besuchten die Informationsveranstaltung in Görlitz.
Ostatecznie w informacyjnym w Görlitz uczestniczyło okolo 60.

Im Podiumsgespräch wurden aktuelle Probleme und Anliegen im
Bereich Ökologischer Landbau sowohl in Deutschland als auch in
Polen diskutiert.
Podczas dyskusji panelowej omawiano aktualne problemy i sprawy dotyczące rolnictwa ekologicznego zarówno
w Polsce jak i w Niemczech.